-
1 каюта отдыха
остановка на отдых, привал — rest halt
без отдыха, без передышки — without rest
время отдыха; передышка — period of rest
Русско-английский военно-политический словарь > каюта отдыха
-
2 каюта отдыха
Naval: rest room -
3 каюта отдыха
-
4 водолазная каюта
Русско-английский военно-политический словарь > водолазная каюта
-
5 хронометрическая каюта
Русско-английский военно-политический словарь > хронометрическая каюта
-
6 комната отдыха
Русско-английский военно-политический словарь > комната отдыха
-
7 rest room
-
8 rest room
-
9 давать отдых
1. repose2. rest -
10 отдых
-
11 rest room
1) Общая лексика: помещение для отдыха2) Геология: камера для отдыха3) Морской термин: каюта отдыха4) Строительство: комната отдыха5) Табуированная лексика: туалет (может быть неправильно понято в Великобритании) -
12 право на отдых
Русско-английский военно-политический словарь > право на отдых
-
13 Führerraum
сущ.1) авиа. кабина лётчика, кабина пилота2) тех. кабина водителя, кабина крановщика, операторская3) ж.д. кабина машиниста, кабина управления (машиниста)4) авт. кабина, комната для водителей, шофёрская кабина, комната (отдыха) водителей5) горн. кабина машиниста (напр., экскаватора)6) ВМФ. каюта командира
См. также в других словарях:
Каюта — КАЮТА, помѣщеніе на кораблѣ, приспособленное для жизни оф ровъ. На воен. судахъ К. обычно располагаются въ кормовой части жилой палубы. На больш. судахъ каждому оф ру отводится по возм сти. отдѣл. К., а въ самой кормѣ устраивается командирское… … Военная энциклопедия
Каюта — 1939 год, фотогра … Википедия
СУДНО — плавучее сооружение для перевозки грузов и пассажиров, для водного промысла, спорта, добычи полезных ископаемых и пр., а также для воен. целей. Осн. части С. (см. рис.): корпус, механизмы и оборудование (судовые устройства, судовые системы,… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Суверейн — Класс «Монарх»:Тяжёлый крейсер Размеры Длина 680 метров Ширина 240 метров … Википедия
КАЮТ-КОМПАНИЯ — (голл. фр.). Общая комната для офицеров. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КАЮТ КОМПАНИЯ голл. франц. Общая комната для офицеров. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский… … Словарь иностранных слов русского языка
кают-компания — {{кают комп{}а{}ния}} и; ж. [от голл. kajuit каюта и франц. compagnie общество] Общее помещение на судне для еды и отдыха (для пассажиров, а на военных судах для офицеров). Собраться в кают компании. * * * кают компания (от голл. kajuit каюта и… … Энциклопедический словарь
Фортеста — Экспедиционная парусная яхта Фортеста (Fortesta) классификация КЕЧ. Парусное вооружение , две мачты , грот мачта, бизань мачта. Штатно может нести грот, Геную стаксель, бизань. Все паруса на закрутках грот и бизань закручиваются в мачту,… … Википедия
Санитарные правила: Санитарные правила для морских судов СССР — Терминология Санитарные правила: Санитарные правила для морских судов СССР: 1.4.6. Вместимость валовая вместимость по Правилам Регистра СССР. Определения термина из разных документов: Вместимость 1.4.7. Должно означает обязательное выполнение… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Михаил Калинин (класс морских судов) — Морские грузопассажирские суда класса «Михаил Калинин» проект 101, Seefa 340 … Википедия
Кабинет — У этого термина существуют и другие значения, см. Кабинет (значения). Кабинет рабочая комната, предназначенная для письменных занятий и интеллектуальной работы. Также помещение, оборудованное для проведения специальных занятий,… … Википедия
Кабинет (комната) — У этого термина существуют и другие значения, см. Кабинет. Кабинет рабочая комната в квартире, предназначенная для письменных занятий и интеллектуальной работы. Также помещение, оборудованное для проведения специальных занятий,… … Википедия